Tragische Ouvertüre d

Das Klassik-Prisma

Bernd Stremmel
www.klassik-prisma.de

Diese Webseite ist urheberrechtlich geschützt.

Brahms home

Tragische Ouvertüre d-moll op.81

Toscanini

Philharmonia Orchestra

Testament u.a.

1952

12‘09

5

live - animato

Toscanini

BBC Symphony Orchestra

EMI

1937

12‘40

5

sehr dramatisch, expressiv

Klemperer

Philharmonia Orchestra

EMI

1957

12‘13

5

streng, expressiv

Walter

New York Philharmonic Orch.

CBS/UA

1953

12‘16

5

konzentriert, gespannt

Walter

Columbia Symphony Orchestra

CBS

1960

13‘19

5

trotz etwas langsameren Tempos immer noch überzeugend

Cantelli

NBC Symphony Orchestra

Testament

1951

12‘30

5

live - passionato

Giulini

Philharmonia Orchestra

EMI

1962

13‘09

5

konzentriert, animato, nicht so stürmisch wie Toscanini

Tennstedt

London Philharmonic Orchestra

BBCL

1983

13‘43

5

live – schwerblütig, mit Nachdruck, kleine Unebenheiten im Zusammenspiel trüben nicht den positiven Gesamteindruck

Reiner

Chicago Symphony Orchestra

RCA

1958

11‘48

5

zügig und konzentriert durchs Werk

Toscanini

NBC Symphony Orchestra

RCA

1953

14‘09

4-5

sehr schöner Mittelteil, Aufnahme klingt anfangs etwas übersteuert

Abendroth

Gewandhausorchester

Tahra

1945

14‘15

4-5

live - kurz vor Kriegsende, klanglich nicht gut erhalten; Brahms-Ton

Busch

Dänischisches Radio-Sinfonie-Orchester

DGG/EMI

1950

12‘29

4-5

live – kleine Unebenheiten im Orchester, die Musik spricht aus sich selbst

Szell

Berliner Philharmoniker

Testament

1969

12‘52

4-5

live – nicht so deutlich im Detail wie 1964, dafür aber brahmsischer

Otterloo

Residenz Orchester Den Haag

Philips/Challenge

1952

12‘26

4-5

konzentriert, energisch

Horenstein

Orchestre National de L’ORTF

M&A

1956

12‘19

4-5

live – drängend, aufgewühlt, in piano-Abschnitten zu laut

Maazel

Berliner Philharmoniker

DGG

1959

11‘23

4-5

Dramatische Ouvertüre

Galliera

Philharmonia Orchestra

EMI

1956

12‘32

4-5

eher dramatisch als tragisch

Mehta

Wiener Philharmoniker

Decca

~ 1976

13‘01

4-5

Abravanel

Utah Symphony Orchestra

12‘07

4-5

Brahms-Ton

Kempe

Berliner Philharmoniker

EMI

1960

12‘15

4-5

drive, aufgefächerter Bläsersatz

Böhm

Wiener Philharmoniker

DGG

1977

13‘32

4-5

markante Trompeten T.146f und T.155

Sanderling, Kurt

Staatskapelle Dresden

RCA

1972

13‘11

4-5

vorwärtsdrängend, markante Pauke

Krips

Philharmonia Orchestra

EMI

1963

14‘05

4-5

Szell

Cleveland Orchestra

Sony

1964

14‘20

4-5

mit Röntgenaugen, kaltes Feuer

Dohnanyi

Cleveland Orchestra

Teldec

1988

13‘28

4-5

Joó

Philharmonisches Orchester Amsterdam

Cascade

13‘21

4-5

durchsichtig, Brahms-Ton, kleine Unebenheiten im Orchester

Schuricht

Sinfonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks

Scribendum

1961

11‘40

4-5

dramatische Sicht, helles Klangbild, geringfügige Orchesterpatzer, zu schnell produziert?

Schuricht

London Symphony Orchestra

BBCL

1964

13‘43

4-5

live – Schuricht dirigiert noch erstaunlich frisch, könnte in der Dynamik etwas differenzierter sein

Davis

Sinfonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks

RCA

1889

14‘27

4-5

schöne Pizzicati in den Bässen

Tilson Thomas

London Symphony Orchestra

Sony

1989

13‘37

4-5

treffliche Hörner, sorgfältig

Ancerl

Tschechische Philharmonie

Supraphon

1963

14‘01

4

breit ausladend, aber nicht schleppend, durchsichtiges Klangbild

Solti

Chicago Symphony Orchestra

Decca

P 1979

13‘21

4

Leidenschaft hält sich in Grenzen

Markevitch

Staatl. Sinf. Orch.der UdSSR

Philips

1963

13‘24

4

Monteux

London Symphony Orchestra

Philips

1962

12‘58

4

Beecham

London Philharmonic Orchestra

EMI u.a.

1936

12‘19

4

ein Jahr vor Toscanini: geschlosseneres Klangbild, aber etliche Details nicht zu hören, gelassener

Herbig, Günter

Berliner Sinfonie-Orchester

Berlin Classics

1978

13‘10

4

Haitink

Concertgebouw Orchester

Philips

1970

13‘30

4

nicht alle Stellen gleichermaßen gelungen

Sawallisch

London Philharmonic Orchestra

EMI

1990

12‘33

4

lässt der Musik mehr Zeit als 1980

Muti

Philadelphia Orchestra

Philips

1988

13‘38

4

eher große Linie als Details

Boult

London Philharmonic Orchestra

Nixa

P 1956

12‘43

4

Brahms-erfahrener Dirigent, Orchester nicht top

Abbado

Berliner Philharmoniker

DGG

1989

12‘50

4

live – genaue, jedoch nicht detailversessene Interpretation, vital, teilweise schwungvoll

Behlohlávec

Tschechische Philharmonie

Supraphon

1988

13‘03

4

Barbirolli

Wiener Philharmoniker

EMI

1967

12‘59

4

streicherbetont

Jochum

London Philharmonic Orchestra

EMI

P 1977

12‘11

4

Streicher nicht immer profiliert

Skrowaczweski

Hallé Orchestra Manchester

IMP

1986

14‘13

4

einige Unebenheiten im Orchester

Haenchen

Niederländ. Philharm. Orch.

Delta

1990

14‘21

4

Stokowski

National Philharmonic Orchestra

Sony

1977

11‘31

4

wechselnde Tempi, etwas aufgesetzt

Haitink

London Symphony Orchestra

LSO

2003

15‘00

4

live – Aufnahme tritt auf der Stelle, im Klang schlanker als 1990

Haitink

Boston Symphony Orchestra

Philips

1990

14‘55

4

pastos, etwas mächtig, aber nicht schwerfällig, im Mittelteil Routine?

Mengelberg

Concertgebouw Orchester

Teldec u.a.

1942

14‘28

4

wechselnde Tempi, Retusche T.146f

Eschenbach

Houston Symphony Orchestra

Virgin

P 1992

14‘38

3-4

gebremstes Tempo, etwas starr

Sanderling, Th.

Philharmonia Orchestra

Darpro

1996

14‘28

3-4

weniger Biss als bei Vater Kurt, etwas zäh, wenig Nachdruck

Sawallisch

Bayerisches Staatsorchester

Orfeo

1980

11‘31

3-4

etwas eindimensional, nur der Notentext

Masur

New York Philharmonic Orchestra

Teldec

1995

12‘55

3-4

live – etwas glatt, Mittelteil zu schnell, Beziehung zum Werk?

Harnoncourt

Berliner Philharmoniker

Teldec

1996

14‘15

3-4

zögerlich, etwas neutral, Scheu vor Emotion, einige ungehörte Details T.126ff

Giulini

Wiener Philharmoniker

DGG

1989

15‘23

3-4

live – schleppendes Tempo, schwache Erinnerung an die POL-Aufnahme

Bernstein

Wiener Philharmoniker

DGG

1981

14‘11

3-4

live - schleppendes Tempo, die Interpretation hat kein richtiges Ziel

Levine

Wiener Philharmoniker

DGG

1992

13‘48

3-4

breiter Pinsel, Bläser kommen nur in ruhigen Passagen zum Zug, vordergründig

Barenboim

Chicago Symphony Orchestra

Warner

1993

14‘04

3

gepflegt, aber nicht aufregend oder gar fesselnd

Knappertsbusch

Wiener Philharmoniker

Decca

P 1958

12‘17

3

Aufnahme klingt wie wenig geprobt

Knappertsbusch

Wiener Philharmoniker

Orfeo

1955

13‘01

3

live – man spürt Knas Vertrautheit mit der Musik, Aufnahme klingt jedoch ungeschliffen, holprig, wie wenig geprobt, sehr viele Huster im Salzburger Sommer

Karajan

Berliner Philharmoniker

EMI

1970

14‘14

3

Streicher etwas schlanker als 1961, mit Blech Breitwandsound

Karajan

Wiener Philharmoniker

Decca

1961

13‘59

3

etwas dick und schwerfällig, aufdringliches Blech, Einzelheiten werden überdeckt

Karajan

Berliner Philharmoniker

DGG

1977

14‘17

3

schwerfällig, schleppend

Previn

Royal Philharmonic Orchestra

Telarc

1990

15‘06

3

sehr schleppend, Mittelteil kontrastlos, gute Aufnahmetechnik

Krivine

Bamberger Symphoniker

Denon

1992

12‘54

3

hört sich an wie ohne Probe aufgenommen, sehr streicherbetont

Der Tragischen Ouvertüre begegnet man im Konzertsaal selten, dafür mehr auf Schallplatten, als Füller? In der LP-Ära war sie meist mit der 3. Sinfonie gekoppelt, mit der sie stimmungsmäßig verwandt ist.

In diesem Werk spielen die vier Hörner eine große Rolle, allenthalben schauen sie aus dem Stimmengeflecht oder haben hervorgehobene Aufgaben zu übernehmen, wie z.B. T.126 ff oder T.142-159. Abravanel, Szell, Klemperer, Maazel, Harnoncourt, Joó, Ancerl schenken diesen Stellen ihre besondere Aufmerksamkeit.

Beim Vergleich fällt auf, dass vor allem italienische Dirigenten im interpretatorischen Spitzenfeld anzutreffen sind, von denen es man nicht unbedingt erwartet hätte. Einen deutschen Dirigenten vermisse ich insbesondere: Wilhelm Furtwängler. Mit den Berliner Philharmonikern hat er die Ouvertüre (in Berlin) nur zweimal in seine Konzertprogramme aufgenommen, 1933 im Festkonzert zum 100. Geburtstag von Brahms und dann noch einmal 1942. Warum er um das Werk einen Bogen machte, ist schwierig nachzuvollziehen, wahrscheinlich bevorzugte er die 3. Sinfonie, die er wie auch die anderen Brahms-Sinfonien immer wieder aufführte. John Hunt verzeichnet in der 6. Auflage seiner Furtwängler-Diskographie keine einzige Aufnahme der Tragischen Ouvertüre.

eingestellt am 10.12.05

ergänzt am 12.02.09

Brahms home

Toscanini	Philharmonia Orchestra	Testament u.a.	1952	12‘09	5	live - animato
Toscanini	BBC Symphony Orchestra	EMI	1937	12‘40	5	sehr dramatisch, expressiv
Klemperer	Philharmonia Orchestra	EMI	1957	12‘13	5	streng, expressiv
Walter	New York Philharmonic Orch.	CBS/UA	1953	12‘16	5	konzentriert, gespannt
Walter	Columbia Symphony Orchestra	CBS	1960	13‘19	5	trotz etwas langsameren Tempos immer noch überzeugend
Cantelli	NBC Symphony Orchestra	Testament	1951	12‘30	5	live - passionato
Giulini	Philharmonia Orchestra	EMI	1962	13‘09	5	konzentriert, animato, nicht so stürmisch wie Toscanini
Tennstedt	London Philharmonic Orchestra	BBCL	1983	13‘43	5	live – schwerblütig, mit Nachdruck, kleine Unebenheiten im Zusammenspiel trüben nicht den positiven Gesamteindruck
Reiner	Chicago Symphony Orchestra	RCA	1958	11‘48	5	zügig und konzentriert durchs Werk

Toscanini	NBC Symphony Orchestra	RCA	1953	14‘09	4-5	sehr schöner Mittelteil, Aufnahme klingt anfangs etwas übersteuert
Abendroth	Gewandhausorchester	Tahra	1945	14‘15	4-5	live - kurz vor Kriegsende, klanglich nicht gut erhalten; Brahms-Ton
Busch	Dänischisches Radio-Sinfonie-Orchester	DGG/EMI	1950	12‘29	4-5	live – kleine Unebenheiten im Orchester, die Musik spricht aus sich selbst
Szell	Berliner Philharmoniker	Testament	1969	12‘52	4-5	live – nicht so deutlich im Detail wie 1964, dafür aber brahmsischer
Otterloo	Residenz Orchester Den Haag	Philips/Challenge	1952	12‘26	4-5	konzentriert, energisch
Horenstein	Orchestre National de L’ORTF	M&A	1956	12‘19	4-5	live – drängend, aufgewühlt, in piano-Abschnitten zu laut
Maazel	Berliner Philharmoniker	DGG	1959	11‘23	4-5	Dramatische Ouvertüre
Galliera	Philharmonia Orchestra	EMI	1956	12‘32	4-5	eher dramatisch als tragisch
Mehta	Wiener Philharmoniker	Decca	~ 1976	13‘01	4-5
Abravanel	Utah Symphony Orchestra			12‘07	4-5	Brahms-Ton
Kempe	Berliner Philharmoniker	EMI	1960	12‘15	4-5	drive, aufgefächerter Bläsersatz
Böhm	Wiener Philharmoniker	DGG	1977	13‘32	4-5	markante Trompeten T.146f und T.155
Sanderling, Kurt	Staatskapelle Dresden	RCA	1972	13‘11	4-5	vorwärtsdrängend, markante Pauke
Krips	Philharmonia Orchestra	EMI	1963	14‘05	4-5
Szell	Cleveland Orchestra	Sony	1964	14‘20	4-5	mit Röntgenaugen, kaltes Feuer
Dohnanyi	Cleveland Orchestra	Teldec	1988	13‘28	4-5
Joó	Philharmonisches Orchester Amsterdam	Cascade		13‘21	4-5	durchsichtig, Brahms-Ton, kleine Unebenheiten im Orchester
Schuricht	Sinfonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks	Scribendum	1961	11‘40	4-5	dramatische Sicht, helles Klangbild, geringfügige Orchesterpatzer, zu schnell produziert?
Schuricht	London Symphony Orchestra	BBCL	1964	13‘43	4-5	live – Schuricht dirigiert noch erstaunlich frisch, könnte in der Dynamik etwas differenzierter sein
Davis	Sinfonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks	RCA	1889	14‘27	4-5	schöne Pizzicati in den Bässen
Tilson Thomas	London Symphony Orchestra	Sony	1989	13‘37	4-5	treffliche Hörner, sorgfältig

Ancerl	Tschechische Philharmonie	Supraphon	1963	14‘01	4	breit ausladend, aber nicht schleppend, durchsichtiges Klangbild
Solti	Chicago Symphony Orchestra	Decca	P 1979	13‘21	4	Leidenschaft hält sich in Grenzen
Markevitch	Staatl. Sinf. Orch.der UdSSR	Philips	1963	13‘24	4
Monteux	London Symphony Orchestra	Philips	1962	12‘58	4
Beecham	London Philharmonic Orchestra	EMI u.a.	1936	12‘19	4	ein Jahr vor Toscanini: geschlosseneres Klangbild, aber etliche Details nicht zu hören, gelassener
Herbig, Günter	Berliner Sinfonie-Orchester	Berlin Classics	1978	13‘10	4
Haitink	Concertgebouw Orchester	Philips	1970	13‘30	4	nicht alle Stellen gleichermaßen gelungen
Sawallisch	London Philharmonic Orchestra	EMI	1990	12‘33	4	lässt der Musik mehr Zeit als 1980
Muti	Philadelphia Orchestra	Philips	1988	13‘38	4	eher große Linie als Details
Boult	London Philharmonic Orchestra	Nixa	P 1956	12‘43	4	Brahms-erfahrener Dirigent, Orchester nicht top
Abbado	Berliner Philharmoniker	DGG	1989	12‘50	4	live – genaue, jedoch nicht detailversessene Interpretation, vital, teilweise schwungvoll
Behlohlávec	Tschechische Philharmonie	Supraphon	1988	13‘03	4
Barbirolli	Wiener Philharmoniker	EMI	1967	12‘59	4	streicherbetont
Jochum	London Philharmonic Orchestra	EMI	P 1977	12‘11	4	Streicher nicht immer profiliert
Skrowaczweski	Hallé Orchestra Manchester	IMP	1986	14‘13	4	einige Unebenheiten im Orchester
Haenchen	Niederländ. Philharm. Orch.	Delta	1990	14‘21	4
Stokowski	National Philharmonic Orchestra	Sony	1977	11‘31	4	wechselnde Tempi, etwas aufgesetzt
Haitink	London Symphony Orchestra	LSO	2003	15‘00	4	live – Aufnahme tritt auf der Stelle, im Klang schlanker als 1990
Haitink	Boston Symphony Orchestra	Philips	1990	14‘55	4	pastos, etwas mächtig, aber nicht schwerfällig, im Mittelteil Routine?
Mengelberg	Concertgebouw Orchester	Teldec u.a.	1942	14‘28	4	wechselnde Tempi, Retusche T.146f

Eschenbach	Houston Symphony Orchestra	Virgin	P 1992	14‘38	3-4	gebremstes Tempo, etwas starr
Sanderling, Th.	Philharmonia Orchestra	Darpro	1996	14‘28	3-4	weniger Biss als bei Vater Kurt, etwas zäh, wenig Nachdruck
Sawallisch	Bayerisches Staatsorchester	Orfeo	1980	11‘31	3-4	etwas eindimensional, nur der Notentext
Masur	New York Philharmonic Orchestra	Teldec	1995	12‘55	3-4	live – etwas glatt, Mittelteil zu schnell, Beziehung zum Werk?
Harnoncourt	Berliner Philharmoniker	Teldec	1996	14‘15	3-4	zögerlich, etwas neutral, Scheu vor Emotion, einige ungehörte Details T.126ff
Giulini	Wiener Philharmoniker	DGG	1989	15‘23	3-4	live – schleppendes Tempo, schwache Erinnerung an die POL-Aufnahme
Bernstein	Wiener Philharmoniker	DGG	1981	14‘11	3-4	live - schleppendes Tempo, die Interpretation hat kein richtiges Ziel
Levine	Wiener Philharmoniker	DGG	1992	13‘48	3-4	breiter Pinsel, Bläser kommen nur in ruhigen Passagen zum Zug, vordergründig

Barenboim	Chicago Symphony Orchestra	Warner	1993	14‘04	3	gepflegt, aber nicht aufregend oder gar fesselnd
Knappertsbusch	Wiener Philharmoniker	Decca	P 1958	12‘17	3	Aufnahme klingt wie wenig geprobt
Knappertsbusch	Wiener Philharmoniker	Orfeo	1955	13‘01	3	live – man spürt Knas Vertrautheit mit der Musik, Aufnahme klingt jedoch ungeschliffen, holprig, wie wenig geprobt, sehr viele Huster im Salzburger Sommer
Karajan	Berliner Philharmoniker	EMI	1970	14‘14	3	Streicher etwas schlanker als 1961, mit Blech Breitwandsound
Karajan	Wiener Philharmoniker	Decca	1961	13‘59	3	etwas dick und schwerfällig, aufdringliches Blech, Einzelheiten werden überdeckt
Karajan	Berliner Philharmoniker	DGG	1977	14‘17	3	schwerfällig, schleppend
Previn	Royal Philharmonic Orchestra	Telarc	1990	15‘06	3	sehr schleppend, Mittelteil kontrastlos, gute Aufnahmetechnik
Krivine	Bamberger Symphoniker	Denon	1992	12‘54	3	hört sich an wie ohne Probe aufgenommen, sehr streicherbetont